Prevajalka Mojca Kranjc 
Režiser Miran Herzog 
Scenograf Miran Herzog 
Dramaturginja Marinka Poštrak 
Kostumografka Melita Vovk 
Poslikava scene Melita Vovk 
Avtor glasbe Gregor Strniša 
Sodelavka za standardne plese Cvetka Špiljar
Avtor vmesnih recitativov Milan Jesih
Prevajalec in prevajalec pesmi Tičevega Jake Milan Jesih 
Izdelava lutk Franc Lukač 
Lektor Marijan Pušavec 

Igrajo
Tičev Jaka Tomaž Gubenšek
Žena in Vatevidka Jana Šmid
Kraljevi podsekretar Stane Potisk
Kraljica Milada Kalezić
Ptičje gnezdo Vesna Jevnikar
Ptičja mati Darja Reichman
Ptičji oče in Specialist Davor Herga
Jimmy Gorjača in Schulz Potrata Igor Sancin
Fred Vihrač in Znanstvenik Zvone Agrež
Rabelj Borut Alujevič

Premiera 18. decembra 1994

Vodja predstave Zvezdana Štrakl Kroflič • Razsvetljava Uroš Zimšek • Krojaška dela Adi Založnik, Marjana Podlunšek • Frizerska dela Maja Dušej • Odrski mojster Miran Pilko• Rekviziti Franc Lukač, Tone Cvahte • Garderoba Amalija Baranović, Melita Trojar • Tehnično vodstvo Vili Korošec • Ton Stanko Jost, Izidor Korošec