Prevajalec Bruno Hartman 
Režiser Matija Logar 
Scenograf Jože Logar 
Kostumografka Meta Sever 
Lektor Marijan Pušavec 

Igrajo
Velika brodolomka Milada Kalezić
Srednji brodolomec Davor Herga
Mala brodolomka Darja Reichman
Pismonoša Stane Potisk
Lakaj Igor Sancin

Premiera 22. oktobra 1994

Vodja predstave in šepetalka Zvezdana Štrakl Kroflič • Razsvetljava Izidor Korošec •Garderoba Amalija Baranović in Melita Trojar • Rekviziter Emil Panič • Krojača Marjana Podlunšek in Adi Založnik • Odrski mojster Miran Pilko • Tehnični vodja Vili Korošec