Prevajalka drame Mojca Kranjc
Prevajalec songov Milan Jesih
Režiser in scenograf Nebojša Bradić
Dramaturginja Urška Brodar
Kostumografinja Maja Nedeljković Davidovac
Avtor glasbenih aranžmajev in korepetitor Simon Dvoršak
Koreografa Cvetka Špiljar, Boštjan Špiljar
Lektor Jože Volk
Asistentka scenografa in kostumografinje Maja Ballund
Igralci
Puntila Renato Jenček
Eva Nina Rakovec
Matti Andrej Murenc
Garson Mario Šelih
Sodnik Branko Završan
Ataše Rastko Krošl
Živinozdravnik Damjan M. Trbovc
Tihotapska Ema Lučka Počkaj
Apotekarica Manca Ogorevc
Kravja dekla Barbara Medvešček
Telefonistka Minca Lorenci
Debeluhar Igor Žužek
Delavec Igor Sancin / David Čeh (alt.)
Rdečelasec Vid Klemenc
Izmozganec Zvone Agrež
Rdeči Surkkala Tarek Rashid
Laina Pia Zemljič
Fina Ana Ruter
Advokat Blaž Setnikar
Prošt Bojan Umek
Proštinja Jagoda
Otroka Kaja Sluga k. g., Matevž Sluga k. g.
Glasbenika
Akordeonist Mihael Strniša
Kitarist Aljaž Cvirn
Premiera 10. maja 2013
Predstava traja 1 uro in 50 minut in nima odmora.
Uprizoritvene pravice SUHRKAMP VERLAG GMBH & CO. KG,Pappelallee 78–79, 10437 Berlin, Nemčija, VAT-No. DEI14110089
Vodja predstave Zvezdana Kroflič Štrakl • Šepetalka Breda Dekleva • Lučna mojstra Jernej Repinšek, Dušan Žnidar • Tonski mojster Matjaž Jeršič • Rekviziterka Manja Vadla • Dežurni tehnike Metod Kroflič • Šivilji Marija Žibret, Ivica Vodovnik • Frizerki Maja Zavec Bekirov, Marjana Sumrak • Garderoberki Melita Trojar, Mojca Panič • Odrski mojster Gregor Prah • Tehnični vodja Miran Pilko • Upravnica mag. Tina Kosi