Prevajalec Mile Klopčič
Režiser Igor Pretnar
Scenograf Milan Butina
Kostumografka Mija Jarc
Lektorica Majda Križaj

Igrajo
Bessemjonov Jože Pristov 
Akulina Ivanovna Nada Božič 
Peter Franci Gabrovšek 
Tatjana Marjanca Krošl 
Nil Janez Bermež 
Nil Bogomir Veras 
Perčihin Angel Arčon k. g.  
Polja Minu Kjuder 
Jelena Nikolajevna Krivcova Mija Mencej 
Teterjov Sandi Krošl 
Šiškin Marko Simčič 
Cvetajeva Jana Šmid 
Stepanida Marija Goršič 
Ženska s ceste Anica Kumer 
Zdravnik Branko Grubar 

Premiera  24. januarja 1969