SLG CeljeSLG Celje

Elfriede Jelinek

Kaj se je zgodilo potem, ko je Nora zapustila svojega moža ali Stebri družb

(Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften)

Režiser Samo M. Strelec

Drama
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
galerija
vsebina
zasedba
galerija



Dobitnica Nobelove nagrade za literaturo leta 2004 Elfriede Jelinek je ena najpomembnejših predstavnic ne le avstrijske, ampak tudi sodobne evropske romanopisne in dramske produkcije. Po njenem romanu Učiteljica klavirja (Die Klavierspielerin, 1983) je bil leta 2001 posnet kontroverzni film v režiji Michaela Hanekeja z Isabelle Huppert in Benoîtom Magimelom (vsi trije nagrajeni na canskem festivalu).
Leta 1990 je v enem izmed mnogih osebnoizpovednih intervjujev izjavila, da so za vse zlo, ki se dogaja predvsem ženskam, krivi moški, kljub temu pa, kot trdi sama, njena dela v osnovi niso feministična. V svojih delih mojstrsko slika različne podobe ženskosti kot produkt patriarhalne družbe. Ženske zaznavajo družbene travme veliko intenzivneje kot moški, ker so jim tudi bolj izpostavljene. Položaj ženske slika iz položaja moškega po zelo preprosti šabloni: Medtem ko je moški lahko vse, je lahko ženska le tisto, kar ji priznavajo.
Drama Kaj se je zgodilo potem, ko je Nora zapustila svojega moža ali Stebri družb je nastala leta 1977 in je svojevrstno nadaljevanje Ibsenove drame Nora ali Hiša lutk. Potem ko se Nori uspe iztrgati iz dušečega okolja patriarhalnega doma, jo namesto lepšega, samostojnega življenja, čakajo nove mučne preizkušnje. Zaposli se v tovarni, kjer je ponovno degradirana na nivo predmeta – je le predmet, ki mora trdo garati, predmet poželenja moških kolegov. Dogajanje je postavljeno v dvajseta leta prejšnjega stoletja, v čas vzpona fašizma, ki ga avtorica nadvse spretno poveže z moško potrebo po dominaciji nad žensko in odpira vedno bolj perečo temo odnosa kapitalistične družbe do ženske.

Prevajalka Mojca Kranjc
Režiser Samo M. Strelec
Dramaturga Samo M. Strelec, Jasna Vombek
Scenograf Samo M. Strelec
Kostumografinja Belinda Škarica
Avtor glasbe Olga Neuwirth
Korepetitor Miro Podjed
Lektorica Kim Komljanec

Igralci
Nora Helmer Lučka Počkaj
Šef kadrovskega oddelka Bojan Umek
Delavki Anica Kumer,Tanja Potočnik
Eva Barbara Medvešček
Preddelavec Damjan Trbovc
Tajnica Barbara Medvešček
Konzul Weygang Renato Jenček
Gospod Rastko Krošl
Tajnik Igor Sancin
Minister Miro Podjed
Annemarie Anica Kumer
Torvald Helmer Mario Šelih
Gospa Linde Tanja Potočnik
Krogstad Stane Potisk

Premiera 12. oktobra 2005

     


  • Barbara Vidovič, Lučka Počkaj

  • Lučka Počkaj

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan Trbovc

  • Lučka Počkaj, Renato Jenček

  • Renato Jenček, Mario Šelih

nazaj