SLG CeljeSLG Celje

Patrick Marber

Howard Katz

Režiser Matjaž Zupančič

Črna komedija
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
galerija
vsebina
zasedba
galerija

Patrick Marber velja za enega izmed najuspešnejših sodobnih angleških gledaliških, televizijskih in radijskih avtorjev. Marber je vsestranski ustvarjalec – pisec, režiser in igralec, dolga leta pa je nastopal kot stand-up komik.
Drama Howard Katz, ki je bila premierno uprizorjena v londonskem Royal National Theatre leta 2001, skupaj z dramama Dealer’s Choice (1995) in Closer (Bližje, 1997) tvori svobodno trilogijo, ki se dogaja v sodobnem Londonu. Vse tri drame so svojo krstno uprizoritev doživele v londonskem Royal National Theatre v režiji avtorja in postale svetovne uspešnice.
Howard Katz je mož, oče, sin, brat, agresivni židovski agent zvezdnikov C-kategorije,  dopolnil jih je petdeset in se znašel v hudi krizi srednjih let. Zave se, da je odstopil od vseh svojih načel in prepričanj samo zato, da je lahko ostal v poslu. Besen je na ženo, šefa, starše, netalentirane kliente, ki hočejo postati slavni, besen je nase, na življenje in na cel svet. Howarda Katza srečamo v trenutku, ko se je znašel na najnižji točki svojega življenja in vidi le en izhod, samomor. Posamezni prizori nas popeljejo v preteklost in pred našimi očmi se odvrti Katzev propad, njegova transformacija iz poslovneža v klošarja: izguba službe, propad zakona, odtujitev od sina, prepir z očetom tik pred njegovo smrtjo, duševna in telesna onemoglost njegove mame, odtujitev od brata.
Katz je popoln produkt kapitalizma: aroganten, nasilen, nesramen, brez trohice človečnosti. V svojih strankah vidi le blago za prodajo, ki mu prinaša dobiček. Na koncu pa brezsrčni Katz sam postane žrtev neizprosnega kapitalizma. Ko postane nadležen, ga sistem nemudoma izloči in življenje teče dalje, kot da se ni nič zgodilo. Ko se znajde popolnoma na dnu in se reši vsega, kar ga je vezalo na prejšnje življenje, spet najde samega sebe in voljo do življenja.

Prevajalka Tina Mahkota
Režiser Matjaž Zupančič
Dramaturginja Tatjana Doma
Scenografinja in kostumografinja Janja Korun
Skladatelj Vanja Novak
Lektor Simon Šerbinek
Asistentka režiserja Anja Bajda

 

Igralci
Howard Katz Renato Jenček
Robin, Paul Kristijan Guček

Jo, Voznik, Gospod Lord, Lennie, Lou Miro Podjed
Bernie, Tony Mario Šelih
Ellie, Maggie, Linda Anica Kumer
Ollie Gal Pristovnik k. g.
Jess, Voditeljica seminarja Lučka Počkaj
Norman, Rasshied Igor Žužek
Natalie, Cheryl Tanja Potočnik
Marcia, Hilary Tjaša Železnik
Ricky Barnes, Martin Vladimir Vlaškalić
Pogrebnik, Natakar Damjan Trbovc
Greg Rastko Krošl
Tina Minca Lorenci
Fred Tarek Rashid
Felix Igor Sancin
     
Premiera 18. maja 2007

  • Damjan Trbovc, Renato Jenček

  • Gal Pristovnik k.g., Lučka Počkaj, Tarek Rashid, Renato Jenček

  • Igor Sancin, Vladimir Vlaškalić, Renato Jenček

  • Igor Žužek, Anica Kumer, Lučka Počkaj, Mario Šelih, Tjaša železnik, Miro P., Kristijan G., Renato J.

  • Rastko Krošl, Renato Jenček

  • Renato Jenček

  • Renato Jenček, Anica Kumer

  • Renato Jenček, Mario Šelih

  • Renato Jenček, Minca Lorenci

  • Tjaša Železnik, Renato Jenček

nazaj