SLG CeljeSLG Celje

Neil Simon

Govorice

(Rumors)

Režiser Jaka Andrej Vojevec

Farsa
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
gledališki list
galerija
video
kritike
objave
vsebina
zasedba
gledališki list
galerija
video
kritike
objave

Ameriški dramatik in scenarist Neil Simon (1927) je eden najbolj plodnih in najboljših komediografov v zgodovini ameriškega gledališča. Napisal je več kot trideset dramskih besedil in podobno število filmskih scenarijev, ki jih je večinoma napisal po svojih igrah. Za svoje delo je prejel številne ugledne nagrade (več nagrad Tony, nagrado Pulitzer Prize for Drama, Drama Desk Award ...), na Broadwayu so istočasno igrali kar štiri njegove igre, njegove igre pa z velikim uspehom uprizarjajo po vsem svetu. V petih desetletjih svojega pisanja je ustvaril enkraten, natančen in humoren vpogled v življenje povprečnega ameriškega človeka ter ustvaril komično sliko življenja in tegob navadnih ljudi.

Pisati je začel v petdesetih letih 20. stoletja, ko se je pridružil scenaristični ekipi izredno popularne televizijske humoristične serije Your Show of Shows. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je začel pisati za Broadway. Njegova prva broadwayska uspešnica je bila igra Come Blow Your Horn, ki je od 21. februarja 1961 do 6. oktobra 1962 doživela kar 678 ponovitev v gledališču Brooks Atkinson Theatre. Tej so sledile uspešnice Bosa v parku (Barefoot in the Park, 1963), Zares čuden par (The Odd Couple, 1965), Jetnik druge avenije (A Prisoner of Second Avenue, 1971), Drugo poglavje (Chapter Two, 1977), Igrajo najino pesem (They're Playing Our Song, 1978) in številne druge.

Farsa Govorice (Rumors, 1988) je svojo krstno uprizoritev doživela 22. septembra 1988 v gledališču Old Globe Theatre v San Diegu v Kaliforniji, na Broadwayu je bila premierno uprizorjena 17. novembra 1988. Uprizoritev so z Broadwaya preselili v Ethel Barrymore Theatre, kjer je doživela več kot petsto ponovitev.

Govorice so prva farsa Neila Simona. Na zabavo ob deseti obletnici zakona Charlieja Brocka in njegove žene Myre so v razkošno vilo v newyorškem predmestju povabljeni štirje ugledni pari. Tam se dogajajo res nenavadne stvari. Prvi par pride na zabavo, vendar v hiši ni ne gostiteljev ne služabnikov ne kuharice ne večerje. V kuhinji je veliko surove hrane, ki čaka na izginulo kuharico. Gostiteljica je izginila neznano kam, gostitelj Charlie, ki je newyorški  podžupan, se je ustrelil v ušesno mečico in ves omotičen pod vplivom tablet leži v svoji spalnici. Gre za nesrečo ali poskus samomora? Dogodki se še dodatno zapletejo, ko začnejo prihajati še drugi povabljeni gostje. Drug pred drugim poskušajo prikriti resnično stanje v hiši, lažejo in si izmišljujejo, kaj naj bi se zgodilo. Ker gre za ugledne in premožne meščane, je nujno, da nenavadni dogodki v hiši ne pricurljajo v javnost ali ne pridejo na uho policiji. Predstavniki višjega razreda ameriške družbe so pripravljeni narediti vse, da dogodke v hiši prikrijejo pred lokalno policijo in mediji. Da bi ohranili dobro ime in ugled, vsi po vrsti lažejo in si izmišljujejo zgodbice, čeprav se nikomur od njih ne sanja, kaj se je v resnici zgodilo. Nihče več ne ve, kdo govori resnico in kdo laže. Vse so le govorice.

Farsa Govorice je imenitna komedija zmešnjav, nesporazumov in sumničenj, ki izhajajo iz želje, da bi ugledni meščani za vsako ceno zaščitili svoje dobro ime. Situacija se še zaostri, ko na vratih pozvoni policija. Tudi pred policijo se ugledni meščani zatečejo k laži in vse, kar policija izve od njih, so spet govorice. Komedija duhovitih dialogov, zamenjav, laži, v kateri se glavni igralci drug pred drugim pretvarjajo in širijo govorice, samo da bi ohranili svoj ugled pred prijatelji in na družbeni lestvici. Naredili bi vse, da se tudi o njih ne začnejo širiti govorice.

Prevajalka Tina Mahkota

Režiser Jaka Andrej Vojevec
Dramaturginja Tatjana Doma
Scenografa Branko Hojnik, Urša Vidic
Kostumograf Alan Hranitelj
Avtor glasbe Boštjan Gombač
Svetovalka za govor Alida Bevk

 

Igralci

Chris Manca Ogorevc
Ken Damjan M. Trbovc
Claire Lučka Počkaj
Lenny Bojan Umek
Ernie Igor Žužek
Cookie Barbara Medvešček
Glenn Blaž Setnikar
Cassie Ana Ruter k. g.
Policist Welch David Čeh
Policist Pudney Mario Šelih

 

Premiera 20. septembra 2013

Predstava traja 1 uro in 40 minut in nima odmora.

 

Vodja predstave Zvezdana Kroflič Štrakl • Šepetalka Breda Dekleva • Lučni mojster Dušan Žnidar • Tonski mojster Matjaž Jeršič • Rekviziterka Manja Vadla • Dežurni tehnike Metod Kroflič • Šivilji Marija Žibret, Ivica Vodovnik • Frizerki Marjana Sumrak, Andreja Veselak Pavlič • Garderoberki Melita Trojar, Mojca Panič • Odrski mojster Gregor Prah • Tehnični vodja Miran Pilko • Upravnica mag. Tina Kosi

Govorice – gledališki list (2,1 MiB)

  • Manca Ogorevc

  • Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc

  • Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc

  • Damjan M Trbovc, Manca Ogorevc

  • Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc

  • Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc

  • Manca Ogorevc, Bojan Umek, Lučka Počkaj

  • Lučka Počkaj, Manca Ogorevc

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek

  • Damjan M. Trbovc, Bojan Umek, Lučka Počkaj

  • Lučka Počkaj, Bojan Umek, Damjan M. Trbovc

  • Lučka Počkaj, Barbara Medvešček, Bojan Umek, Manca Ogorevc

  • Lučka Počkaj, Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Igor Žužek, Bojan Umek

  • Lučka Počkaj, Barbara Medvešček, Igor Žužek, Manca Ogorevc

  • Lučka Počkaj, Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Igor Žužek, Bojan Umek

  • Bojan Umek, Manca Ogorevc, Barbara Medvešček, Lučka Počkaj

  • Barbara Medvešček, Lučka Počkaj, Bojan Umek, Manca Ogorevc

  • Blaž Setnikar, Ana Ruter

  • Ana Ruter, Blaž Setnikar

  • Damjan M Trbovc, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Bojan Umek

  • Igor Žužek, Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar

  • Barbara Medvešček, Igor Žužek, Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc, Blaž Setnikar, Lučka Počkaj

  • Blaž Setnikar, Ana Ruter, Damjan M Trbovc, Manca Ogorevc

  • Blaž Setnikar, Ana Ruter, Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc

  • Igor Žužek, Barbara Medvešček, Ana Ruter, Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc

  • Igor Žužek, Barbara Medvešček, Ana Ruter, Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc

  • Manca Ogorevc, Barbara Medvešček, Lučka Počkaj, Igor Žužek, Bojan Umek, Blaž Setnikar

  • Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar

  • Ana Ruter, Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar, Barbara Medvešček

  • D. M. Trbovc, B. Setnikar, B. Medvešček, I. Žužek, M. Ogorevc, L. Počkaj, B. Umek

  • Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc, Barbara Medvešček

  • Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Bojan Umek, Damjan M. Trbovc, Igor Žužek

  • B. Medvešček, M. Ogorevc, L. Počkaj, B. Umek, B.Setnikar, D. M. Trbovc, I. Žužek

  • Ana Ruter, Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar, Barbara Medvešček

  • Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Igor Žužek, Damjan M. Trbovc

  • M. Ogorevc, B. Medvešček, I. Žužek, D. M. Trbovc, B. Umek, B. Setnikar, L. Počkaj

  • Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc, David Čeh, Mario Šelih, Blaž Setnikar, Lučka Počkaj

  • B. Medvešček, D. M. Trbovc, D. Čeh, M. Šelih, B. Setnikar, L. Počkaj

  • Damjan M. Trbovc, Manca Ogorevc, Mario Šelih, Blaž Setnikar, David Čeh

  • Igor Žužek, Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Blaž Setnikar

  • Mario Šelih, Blaž Setnikar, David Čeh

  • Manca Ogorevc, Damjan M. Trbovc, David Čeh, Mario Šelih

  • Damjan M. Trbovc, Lučka Počkaj, David Čeh, Manca Ogorevc, Blaž Setnikar

  • Igor Žužek, Mario Šelih, Damjan M. Trbovc, David Čeh, Lučka Počkaj

  • Barbara Medvešček, Igor Žužek, David Čeh, Blaž Setnikar

  • Barbara Medvešček, Igor Žužek, David Čeh, Mario Šelih, Blaž Setnikar

  • Lučka Počkaj, Barbara Medvešček, Igor Žužek, David Čeh, Mario Šelih, Blaž Setnikar

  • David Čeh, Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar

  • David Čeh, Mario Šelih, Ana Ruter, Damjan M. Trbovc, Blaž Setnikar

  • D.Čeh, M.Šelih, B.Umek, B.Medvešček, D.M.Trbovc, A.Ruter, L.Počkaj, B.Setnikar, I.Žužek, M.Ogorevc

  • B. Umek, D. M. Trbovc, B. Medvešček, L. Počkaj, B. Setnikar, M. Ogorevc, A. Ruter, I. Žužek

  • B. Umek, D. M. Trbovc, B. Medvešček, A. Ruter, L. Počkaj, B. Setnikar, M. Ogorevc

  • D. M. Trbovc, B. Medvešček, B. Setnikar, L. Počkaj, B. Umek, M. Ogorevc, A. Ruter, I. Žužek

  • B. Medvešček, L. Počkaj, B. Setnikar, M. Ogorevc, B. Umek, A. Ruter, I. Žužek

  • D. Čeh, B. Umek, M. Šelih, B. Setnikar, A. Ruter, L. Počkaj, B. Medvešček, I. Žužek

  • D.M.Trbovc, M.Ogorevc, D.Čeh, B.Umek, M.Šelih, B.Setnikar, A.Ruter, L.Počkaj, B.Medvešček, I.Žužek

  • D. M. Trbovc, M. Ogorevc, B. Umek, B. Setnikar, A. Ruter, L. Počkaj, B. Medvešček, I. Žužek

  • B. Setnikar, L. Počkaj, B. Medvešček, A. Ruter, I. Žužek, B. Umek, M. Ogorevc, D. M. Trbovc

  • aaa?autoplay=0" allowfullscreen="" width="420" height="315" frameborder="0">
nazaj
Govorice
Podatki o strani Politika zasebnosti
Slovensko ljudsko gledališče Celje
Gledališki trg 5
3000 Celje
+386 (0) 3 4264 200

Blagajna je odprta vsak delavnik od 9. do 12., ob sredah tudi od 15. do 18. ure, ter uro pred začetkom predstave.

+386 (0) 3 4264 208

spletna prodaja vstopnic
RAZSTAVA ODER ZA ODROM
Podatki o strani Politika zasebnosti
Podatki o strani Politika zasebnosti