SLG CeljeSLG Celje

Richard Bean

Kruh

(Toast)

Režiser Jernej Kobal

Komična drama
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
gledališki list
galerija
video
kritike
objave
vsebina
zasedba
gledališki list
galerija
video
kritike
objave

Richard Bean je sodobni angleški avtor. Rodil se je leta 1956. Študiral je psihologijo na Univerzi v Loughboroughu. Dvajset let je delal v gospodarstvu v različnih kadrovskih službah in kot neodvisni poklicni psiholog-svetovalec nevladnim organizacijam (Amnesty International …), ob tem pa se je ukvarjal tudi s stand-up komedijo. Nastopal je po pubih v Londonu. Pisati je začel razmeroma pozno, pri štiridesetih letih. Leta 1995 je napisal libreto za opero Stephena McNeffa Paradise of Fools, ki je bila premierno uprizorjena v Unicorn Theatru. V svojih prvih dramah se je vsebinsko naslanjal na okolje, iz katerega prihaja in je danes postindustrijska razvalina nekoč uspešnega ribiškega mesta. Med njegove pomembnejše drame sodijo Under the Whaleback, Hooneymoon Suite, Harvest, England People Very Nice, The Heretic, One Man, Two Guvnors … Richard Bean je prejel več uglednih nagrad: Pearson Award (2002) za najboljšo novo igro za Honeymoon Suite, Critics' Circle Theatre Awards (2005) za najboljšo novo igro za Harvest in nagrado Evening Standard Awards (2011) za najboljšo novo igro za The Heretic in One Man, Two Guvnors.

Dogajanje komične drame Kruh je postavljeno v leto 1975, v menzo industrijske pekarne v mestecu Hull, kjer dela nočna izmena sedmih pekov. Menza je prostor njihovega druženja med delovnim časom. Tam se razkrivajo njihove življenjske usode in odnosi, ki jih določa hierarhija v pekarni. Fantje garajo dolge ure v težkih delovnih pogojih, za kar prejemajo nizko plačilo. Avtor skozi drobce njihovega zasebnega življenja in odnosov prikazuje sliko socialno šibkejšega sloja ljudi, ki pred sabo nima svetle prihodnosti.
Neke nedeljske noči se v pekarni sosednjega mesta zaradi okvare ustavi proizvodnja in peki v Hullu dobijo dodatno naročilo – tri tisoč hlebcev kruha. In ravno tisto noč gre tudi v njihovi pekarni vse narobe: nekdo je dal v testo dvojno količino kvasa, testo se je razlezlo po vsej peči in jo ustavilo. Bo pekom uspelo izpolniti naročilo?
Komična drama nosi aktualno tematiko delavskega razreda, ki je izkoriščan in dela v težkih pogojih, kljub temu ali ravno zaradi tega pa je stalnica njihovih pogovorov humor, ki jim pomaga prebroditi težke čase.
Komična drama Kruh je doživela krstno uprizoritev leta 1999 v Royal Court Theatru v Londonu in takoj postala uspešnica.


Prevajalka Tina Mahkota
Režiser in scenograf Jernej Kobal
Dramaturginja Nuša Komplet
Lektor Jože Volk

 

Igralci

Blakey, vodja izmene Vojko Belšak
Dezzie, predpečnik David Čeh
Colin, pekovski pomočnik Damjan M. Trbovc
Peter, pekovski pomočnik Andrej Murenc
Walter Nelson (Nellie), pekovski pomočnik Branko Završan
Cecil, pekovski pomočnik Bojan Umek
Lance, študent Aljoša Koltak

 

Premiera 26. oktobra 2012

Predstava traja 1 uro in 40 minut in nima odmora.

 

Za pomoč pri uprizoritvi se zahvaljujemo Pekarni Geršak in Poklicni gasilski enoti Celje.

 

Vodja predstave Anže Čater • Šepetalka Simona Krošl • Lučni mojster Jernej Repinšek • Tonski mojster Drago Radaković • Rekviziter Svetislav Prodanović • Dežurni tehnike Rado Pungaršek • Šivilji Marija Žibret, Ivica Vodovnik • Frizerki Maja Zavec Bekirov, Marjana Sumrak • Garderoberke Melita Trojar, Mojca Panič, Zdenka Anderlič • Odrski mojster Gregor Prah • Tehnični vodja Miran Pilko • Upravnica mag. Tina Kosi

  • Branko Završan

  • Branko Završan

  • Vojko Belšak

  • Vojko Belšak, Damjan M. Trbovc

  • Vojko Belšak, Blaž Setnikar, Branko Završan, Bojan Umek

  • Blaž Setnikar, Bojan Umek, Branko Završan, Vojko Belšak

  • Branko Završan, Blaž Setnikar, Bojan Umek, Vojko Belšak

  • Blaž Setnikar, Vojko Belšak, Bojan Umek

  • Branko Završan, Vojko Belšak

  • Aljoša Koltak, Branko Završan

  • Vojko Belšak, Aljoša Koltak

  • Vojko Belšak, Branko Završan

  • Branko Završan, Blaž Setnikar

  • Branko Završan, Blaž Setnikar

  • Blaž Setnikar, Branko Završan

  • Blaž Setnikar, Bojan Umek, Damjan M. Trbovc

  • Blaž Setnikar, Bojan Umek, Damjan M. Trbovc

  • Bojan Umek, Damjan M. Trbovc

  • Blaž Setnikar, Vojko Belšak

  • Vojko Belšak

  • David Čeh, Bojan Umek

  • David Čeh, Bojan Umek

  • David Čeh

  • Aljoša Koltak, Branko Završan

  • Branko Završan, Aljoša Koltak

  • Aljoša Koltak, Branko Završan

  • Branko Završan, Damjan M. Trbovc

  • Branko Završan, Damjan M. Trbovc

  • Branko Završan, Aljoša Koltak

  • Branko Završan, Aljoša Koltak

  • Aljoša Koltak, Branko Završan

  • David Čeh

  • David Čeh

  • Blaž Setnikar, Bojan Umek, Damjan M. Trbovc

  • Vojko Belšak, Bojan Umek, Blaž Setnikar, Damjan M. Trbovc

  • Bojan Umek, Blaž Setnikar, Damjan M. Trbovc

  • Branko Završan, Blaž Setnikar

  • Branko Završan, Blaž Setnikar

  • Blaž Setnikar, Branko Završan

  • aaa?autoplay=0" allowfullscreen="" width="420" height="315" frameborder="0">
nazaj