SLG CeljeSLG Celje

Ifeyinwa Frederick

Cipe

The Hoes

Režiserka Mojca Madon

Komična drama
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
gledališki list
galerija
video
vsebina
zasedba
gledališki list
galerija

Angleška dramatičarka nigerijskih korenin Ifeyinwa Frederick je pisateljica in uspešna podjetnica. Je ustanoviteljica prve nigerijske tapas restavracije na svetu Chuku's, ki sta jo s starejšim bratom osnovala leta 2016, zaradi česar se je uvrstila na Forbesov seznam sto najuspešnejših evropskih ustanoviteljic podjetja. Poleg tega je tudi uspešna dramatičarka, ki si je s svojo debitantsko dramo The Hoes, ki je bila krstno uprizorjena leta 2018 v Hampstead Theatru v Londonu, leta 2017 prislužila kar tri nominacije za ugledne nagrade: Tony Craze, Character 7 in Verity Bargate. 
Njena življenjska zgodba je izredno zanimiva. Da bi se izognila delu v očetovem računovodskem podjetju, je pri šestnajstih ustanovila svojo plesno šolo. Diplomirala je na univerzi Cambridge in delala v nagrajenem podjetju za stike z javnostmi in v marketinškem oddelku v enem izmed vodilnih supermarketov. Ker si je želela tekoče govoriti francosko, se je leta 2014 preselila na Martinik, kasneje pa v Francijo. Med potovanji je s starejšim bratom Emeko snovala poslovne ideje o njunem lastnem podjetju, ki so postajale vedno bolj resnične in se je zato leta 2016 preselila nazaj v Veliko Britanijo, kjer sta ustanovila Chuku's. Z restavracijo nigerijskih tapasov sta se želela pokloniti svojim koreninam. Njuna restavracija avtentične nigerijske hrane, ki jo strežejo na način tapasov, je postala velik hit. V nekaj tednih po odprtju so o njej pisali v reviji Elle, eni največjih afriških revij Bella Naija in v Time Out
Leto 2016 je bilo zanjo prelomno, saj se je v tem letu začela posvečati tudi dramskemu pisanju. Pridružila se je dramski delavnici Soho Theatre Writers' Lab, kjer je napisala svoje prvo dramsko besedilo Cipe. Poleg tega je istega leta napisala še monolog Lash & Dash in leto kasneje kratko igro Waterfalls.
Cipe so subtilna, komično-grenka zgodba o ženskem prijateljstvu. Bim, Alex in J so prijateljice iz mladosti. Divje, nore, neločljive in vse, kar si želijo, je zabava. Še vedno se želijo v glavnem samo zabavati, čeprav so sredi svojih dvajsetih, ko se soočajo že s kariero, razmerji in pričakovanji glede prihodnosti. Najboljši pobeg pred skrbmi so počitnice na Ibizi, kjer se želijo predajati seksu, alkoholu in zabavi. Bim ima diplomo na Oxfordu in neskončen apetit po seksu. Njene apetite brzda na videz bolj zrela Alex, ki se na skrivaj boji resne veze s svojim fantom. J je brezsramna karieristka, ki obžaluje svojo odločitev, da se je za tri mesece odpovedala seksu.
Njihovi komični, neposredni, neobvezni pogovori o seksu in zabavi dobijo resnejši prizvok in na dan privrejo njihovi strahovi, skrbi in negotovosti, s katerimi se soočajo mlade ženske na pragu odraslega življenja. 
V brezskrbni uživaški vikend vdre realnost, soočenje z lastnimi strahovi in bolečinami ter mladim ženskam prinese spoznanje, da pred sabo ni mogoče pobegniti. Drama Cipe so hvalnica ženskemu prijateljstvu, ki neposredno odkriva problematiko življenja mladih.

Prevajalka Živa Čebulj
Režiserka Mojca Madon
Dramaturginja Tatjana Doma
Scenografka Urša Vidic 
Kostumografka Tina Bonča 
Koreografka Anja Möderndorfer
Skladatelj Luka Ipavec
Lektor Jože Volk
Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak
Asistentka scenografke Nika Curk
Asistentka kostumografke Tina Hribernik

Igrajo
Alex Maša Grošelj 
Bim Beti Strgar
J Lina Akif

Premiera 28. maja 2021
Predstava traja 1 uro in 20 minut in nima odmora.


Avtorji uprizoritvene verzije besedila so ustvarjalci predstave.
V predstavi so uporabljene tudi pesmi Short Dick Man (20 Fingers feat. Gillette), Fuck The Pain Away (Peaches) in Utopia (Giorgio Moroder).

Tehnični sektor • Vodja predstave Anže Čater • Šepetalka Simona Krošl •  Lučni mojster Jernej Repinšek •  Tonski mojster Mitja Švener • Rekviziter Roman Grdina • Dežurni tehnike Domen Ocvirk • Oblikovalki maske Marjana Sumrak, Andreja Veselak Pavlič •  Garderoberki Melita Trojar, Mojca Panič • Krojačica Marija Žibret • Šivilja Ivica Vodovnik • Odrski mojster Gregor Prah • Pomočnik tehničnega vodja Rajnhold Jelen •  Tehnični vodja Miha Peperko

 

  • Maša Grošelj, Beti Strgar, Lina Akif

  • Maša Grošelj, Lina Akif, Beti Strgar

  • Lina Akif

  • Maša Grošelj, Beti Strgar, Lina Akif

  • Beti Strgar, Lina Akif, Maša Grošelj

  • Maša Grošelj, Beti Strgar, Lina Akif

  • Lina Akif

  • Lina Akif, Beti Strgar, Maša Grošelj

  • Lina Akif

  • Beti Strgar, Lina Akif

  • Maša Grošelj, Beti Strgar

  • Beti Strgar, Lina Akif, Maša Grošelj

  • Beti Strgar, Maša Grošelj, Lina Akif

  • Lina Akif, Beti Strgar

  • Beti Strgar, Lina Akif, Maša Grošelj

nazaj