SLG CeljeSLG Celje

Roald Dahl

Čarovnice

(The Witches)

Režiser Miha Alujevič

Igra za mladino
Prva slovenska uprizoritev

vsebina
zasedba
galerija
vsebina
zasedba
galerija

Britanski pisatelj norveškega rodu Roald Dahl (1916-1990) je eden najbolj priljubljenih mladinskih piscev (James in breskev velikanka, Čarli in tovarna čokolade, Čarli in veliko stekleno dvigalo, Čudoviti lisjak, Danny, prvak sveta, Veliki dobrodušni velikan, Čarovnice, Matilda, Odvratne rime …) in verjetno tudi eden najbolje prodajanih avtorjev za otroke. O svojih zgodbah za otroke je izjavil: Svoje stališče izrazim z blaznim pretiravanjem. Samo na tak način uspeš pri otrocih. Njegove zgodbe so sarkastične in smešne, tako da jih vzljubijo tudi odrasli. Njegov svet je vedno plod čiste fantazije, poln domišljije, vedno malce krut, vendar nikoli brez humorja. Dahlov humor je vznemirljiva mešanica grotesknega in komičnega. Eden njegovih zelo pogostih motivov je, da ljudje niso to, kar se zdijo.


Slavni pisec je bil tudi boksarski prvak, vojaški pilot in vojni heroj, ki je preživel strmoglavljenje letala, izumitelj, ki je s svojimi iznajdbami rešil veliko življenj, in tudi pokuševalec čokolade za Cadbury. Ni študiral na univerzi, ampak je zaprosil za službo pri Shellu, ker si je želel oditi v tujino. Poslali so ga v Vzhodno Afriko in tam je doživel avanture, po katerih je tako zelo hlepel: neznosno vročino, krokodile, kače in safarije. Živel je v džungli, naučil se je svahili in prebolel malarijo. Ko je izbruhnila druga svetovna vojna, je odšel v Nairobi, da bi se pridružil Royal Air Forceu. Kot vojaški pilot je sestreljeval nemška letala in bil tudi sam zadet in sestreljen. Po šestih mesecih v bolnici je spet letel.

V Čarovnicah (1983) deček po smrti staršev ostane sam z babico. Babica mu najraje pripoveduje o spominih na svojo mladost ali pa razburljive zgodbe o čarovnicah, ki izgledajo kot navadne ženske, v resnici pa sovražijo vse otroke. Ker babica zboli, odideta na morje v prijeten hotel na južni obali Anglije, da bi si ona čimprej opomogla. Tam pa so se istočasno na kongresu zbrale tudi vse angleške čarovnice, na čelu z Veliko velečarovnico, s ciljem iztrebiti vse otroke v Angliji. Nadvse napeta zgodba, kjer se prepletata laž in resnica, polna čarovniških coprnij in napetih preobratov, z nenavadnim koncem.

Avtor dramatizacije David Wood
Prevajalec Jakob Jaša Kenda
Režiser Miha Alujevič
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografinja Lana Stojan
Kostumografinja Maja Ballund
Skladatelj Duško Rapotec - Ute
Koreografinja Tina Valentan
Avtor likovne zasnove lutk in izdelava Gregor Lorenci
Lektorica Metka Damjan

Igralci
Poba David Čeh
Babica Anica Kumer
Primerek čarovnice, Prva čarovnica, Glas sobarice Minca Lorenci
Hotelski vratar, Glavni natakar Tarek Rashid
Mornar, Gospod Jenkins, Glavni kuhar Rastko Krošl
Odvetnik, Zdravnik, Gost Igor Sancin / Zvone Agrež
Čarovnica z drevesa, Gospa Jenkins Manca Ogorevc
Bruno Jenkins, Žaba, Drugi kuhar Luka Cimprič
Velika velečarovnica Barbara Vidovič k. g.
Tretja čarovnica Tanja Potočnik
Natakar, Lutkar Bojan Umek
Druga čarovnica Lučka Počkaj
Četrta čarovnica Nina Ivanišin

Premiera 4. oktobra 2008
Predstava traja 1 uro in 20 minut in nima odmora.

Vodja predstave Zvezdana Štrakl Kroflič • Šepetalka Breda Dekleva • Lučni mojster Mitja Ščuka • Tonski mojster Uroš Zimšek • Rekviziter Anton Cvahte • Vojko Koštomaj • Dežurni tehnike • Šivilje Zdenka Anderlič, Dragica Gorišek, Marija Žibret • Frizerki Maja Zavec, Marjana Sumrak • Garderoberki Melita Trojar, Mojca Panič • Odrska mojstra Radovan Les in Gregor Prah • Tehnični vodja Miran Pilko • Upravnica mag. Tina Kosi.

 


  • Anica Kumer

  • Anica Kumer

  • David Čeh, Anica Kumer

  • David Čeh, Anica Kumer, Igor Sancin

  • Luka Cimprič, David Čeh

  • Manca Ogorevc, Anica Kumer, Rastko Krošl

  • Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Minca Lorenci, Barbara Vidovič, Tanja Potočnik

  • Manca Ogorevc, Nina Ivanišin, Luka Cimprič, Barbara Vidovič, Tanja Potočnik

  • Nina Ivanišin, Lučka Počkaj, Barbara Vidovič, Tanja Potočnik, Tarek Rashid, Bojan Umek

  • Rastko Krošl, Anica Kumer, David Čeh

  • Rastko Krošl, Luka Cimprič

  • Rastko Krošl, Luka Cimprič, Manca Ogorevc

  • Tanja Potočnik, Tarek Rashid, Bojan Umek

  • lutkar Bojan Umek, Anica Kumer

nazaj